נועד לסייע בידי אלה האמונים על הענקת טיפול רפואי ופארא-רפואי, לתקשר עם מטופליהם דוברי הערבית. המשפטים שבשיחון והמונחים שבאינדקס, מופיעים בתעתיק עברי מדעי, מדויק ונוח לשימוש, כולל סימון ההטעמה והדגשים.
השיחון כולל 140 עמודים ובהם כ-900 משפטים בחלוקה לפי נושאים ומקצועות רפואיים וכן אינדקס מונחים ובו כ-900 ערכים בסדר האל"ף-בי"ת.
השיחון בפומט כיס 11X15 ס"מ, קל משקל ונוח לנשיאה, ולו מצורף מארז ובו זוג תקליטורי שמע.